本州最南端の島から・・・


海金剛です   
by umikongou

2007年 04月 27日 ( 1 )


方言~Ⅱ

和歌山TVのコマーシャルに
『ころもしなぁ~ぼっきんこ~てんてらてん』
と、いう方言が出てきます
和歌山で生まれて 和歌山で育った私でも意味が全く分かりません
ここは紀南 TVの方言は紀北の言葉かと思っていたのですが


先日 本屋さんで見つけました

      ころもし→とても
      ぼっきんこ→小銭
      てんてらてん→てっぺん

                 だそうです

この地方にも 聞いても???と、言う言葉があります

     さいしょない
      べっこう
      ここらるい
・・・等

さて、どういう意味でしょうか?
[PR]

by umikongou | 2007-04-27 22:20